Re: [СПГС]Заседание лингвистического клуба на ЛОР_НГ...

>family -- семья, а не фамилия
Спорный вопрос кстати, а откуда тогда пошло "фамильные драгоценности", понимаемое по-дефолту как семейные драгоценности... Так что они хоть и разные, но смысл почти один...

left - опять же русское лево...

right - право, не очень похоже по корню...

вот пример уже привели бежать, дРАпать - run же..

bus - автоБУС же...

goose - гусь же...

apPLe - яБЛоко ...

plan - план же...

cANcel - АННулировать же...

not про отрицание уже говорили, похоже оно на всех языках одинаково...

do - делать deal - сделка (дело)

twice - дважды

men - кстати слово одно из значений человек, но есть такое слово менталитет...

Luck - сЛУчай же...