anonymous@RULINUX.NET~# Last login: 2024-11-23 11:07:49
Регистрация Вход Новости | Разметка | Пользователи | Галерея | Форум | Статьи | Неподтвержденное | Трекер | Правила форума | F.A.Q. | Ссылки | Поиск
[#] [Добавить метку] [Редактировать]
Скрыть

[софтуер с отворен код] Болгары совсем стыд потеряли!

Не причастные к разделу кормушки чиновники и общественность добились принятия поправок в законодательство, согласно которым отныне подрядчики госзаказов обязаны публиковать в открытом доступе исходные коды всех программ, разработанных за бюджетные средства.

Далее приводится текст поправок в законодательство на българском езике (в принципе, понятно и без перевода):

Чл. 58а. (Нов — ДВ, бр. 50 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) При изготвяне на технически и функционални задания за провеждане на обществени поръчки за разработка, надграждане или внедряване на информационни системи или електронни услуги административните органи задължително включват в заданията следните изисквания: 1. в случаите, когато предметът на поръчката включва разработване на компютърни програми:

а) компютърните програми трябва да отговарят на критериите за софтуер с отворен код;

б) всички авторски и сродни права върху съответните компютърни програми, техният изходен програмен код, дизайнът на интерфейсите и базите данни, чиято разработка е предмет на поръчката, трябва да възникват за възложителя в пълен обем, без ограничения в използването, изменението и разпространението им;

в) за разработка трябва да се използват хранилището и системата за контрол на версиите, поддържани от агенцията съгласно чл. 7в, т. 18;


Как теперь взяточничествовать, кумовать и откатвыть? Я вас спрашиваю! В тексте упоминаются некие "надграждане" (выделено жирным шрифтом). Может это как раз лазейка для чиновников?

anonymous(*) (2016-07-05 17:33:45)

[Ответить на это сообщение]
avatar
  • нацпол
Скрыть

Re:[софтуер с отворен код] Болгары совсем стыд потеряли!

Вот вы, товарищ, говорите, что всё понятно, а перевод такого термина как "надграждане" не привели. Хоть гуголь и говорит, что это значит "модернизация", но, может быть, это те личности, кто стоит над обычными гражданами, т.е. что-то связанное с кураторами из zog

anonymous(*)(2016-07-05 17:57:51)

Mozilla/5.0 (X11; FreeBSD amd64; rv:40.0) Gecko/20100101 Firefox/40.0
Этот тред читают 1 пользователь:
Анонимных: 1
Зарегистрированных: 0




(c) 2010-2020 LOR-NG Developers Group
Powered by TimeMachine

Valid HTML 4.01 Transitional Правильный CSS!