Re: автор этих строк потенциальный клиент Кащенко?

как я понял, тут костюм имеется ввиду как соотношение своего я с окружающим миром. ну, в смысле, можно примеривать фрак, а можно примеривать свою лояльность к различным вещам, например к патриотизму тому-же.

Хотя для меня патриотизм порой бывает таким что выходишь из дома утром на работу, стоишь на перекрестке и на нем машины и светофоры все - как живые. Мне кажется в этом смысле патриотизм, я люблю, чтоли этот перекресток, в этом смысле патриотизм, этого оттенок и обертон его.

Кстати, удивительно сложное произведение Голсуорси, (может быть, для меня), читаешь, засыпая и какая-то непонятная строчка заставляет тебя встрепенуться от сна. И желание вдуматься в непонятный текст поднимает налитые сном веки и всякие мысли начинают виться, как змеи в голове. Очень сложно Голсуорси тут пишет... Вообще я заметил, что с классикой мировой литературы довольно сложно общаться, иной раз встреченная мысль в книге заставляет переосмысливать довольно многие глобальные вещи, формирующие отношение к жизни. Нет, тэо не правильные слова, не менторство, просто иначе понять то, что они пишут - порой вообще невозможно.

Мне очень трудно читать было книгу Гарина-Михайловского "Студенты, Инженеры". Этот автор меняет очень круто мироввозрение чтоли, читаешь там абзац, другой, и чтобы их воспринять, всосать чтоли, самому надо измениться, ибо автор настолько хорошо умеет преподнести свои мысли, что не изменив себя чтоли - они не воспринимаются, и разум это понимает, но чтото внутри делает это довольно тяжелым... так я её на треть прочитал всего лишь. Вобщем книжка, которая мне сложна довольно таки

p.s. Гарин-Михайловский спроектировал и построил транссибирскую магистраль

Re: автор этих строк потенциальный клиент Кащенко?

>Казалось бы знакомые слова вместе складываются в бессмыслицу
Дима... вот почему я ни слова не пойму, что ты говоришь? Знакомые вроде слова вместе складываются в бессмыслицу.

Re: автор этих строк потенциальный клиент Кащенко?

я понял, ЭвРиКа!

переведено как раз всё корректно и правильно, не надо было мне искать намёков там, где есть простой текст.

> С самого начала войны он не купил себе ни одного костюма, если не считать различных форм добровольных организаций

иными словами если перефразировать: Герой не купил ни одного костюма, если не считать форменной одежды различных добровольных организаций...

в данном случае "форм" это одно и тоже что и "форменных одежд", чето я сложно подумал вобщем

Re: автор этих строк потенциальный клиент Кащенко?

>чето я сложно подумал вобщем
не быть тебе математиком -))