anonymous@RULINUX.NET~# Last login: 2024-11-05 14:51:48
Регистрация Вход Новости | Разметка | Пользователи | Галерея | Форум | Статьи | Неподтвержденное | Трекер | Правила форума | F.A.Q. | Ссылки | Поиск
Форум - Talks [RSS]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Фильтры
  • нацпол
Скрыть

Ненависти ко всему русскому тред

Беда, у меня в консоли всё сделалось русским - даже минднайт-командир.
Единственное относящееся к русскому миру, что я нашёл в переменных окружения это вот это:


LANGUAGE=en_GB:en_US:ru
 


Как учит нас батька Столман: "For example, some Swedish users who would rather read translations in German than English for when Swedish is not available, set LANGUAGE to ‘sv:de’" - т.е. приоритет языка понижается к концу списка.

Какого лешего этот ваш линупс делает всё наоборот??

anonymous(*) (2016-02-12 17:26:13)
Отредактировано anonymous по причине "не указана"
Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0

[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 17:26:13Фильтры
avatar
  • изображения
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Предлагаю заодно перейти на арабскую вязь

[путь к изображению некорректен]

anonymous(*)(2016-02-12 17:39:23)

[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 17:26:13
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Меня вот бесят хоткеи на русском миднайте, я правда даже не задумывался о приоритетах языков.

Dr.uid(*)(2016-02-12 17:45:26)

Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:38.0) Gecko/20100101 Firefox/38.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 17:26:13
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Скорее всего никто по-человечески поддержку таких переводов с фоллбэком не делал, ну, как обычно.

Так что выбери одну локаль и смирись.

SystemV(*)(2016-02-12 19:01:34)

Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от SystemV 2016-02-12 19:01:34
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Не, даже собственные утилиты типа ls или самой locale не понимают что я хочу английский по дефолту, а фоллбэк на - на русский если нет перевода на английском. Если в качестве основного языка использовать норвежский там или шведский - то всё работает. Даже немецкий - и тот работает. А английский в качестве главного - не работает.

anonymous(*)(2016-02-12 20:35:12)

Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/538.1 (KHTML, like Gecko) QupZilla/1.8.9 Safari/538.1
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 20:35:12
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

>на русский если нет перевода на английском
А такое, кстати, бывает?

SystemV(*)(2016-02-12 22:54:16)

Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от SystemV 2016-02-12 22:54:16
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Думаю, что нет - сам Столлман в выше сосланном труде признаётся в том, что ангельский есык в евоном гне является дефолтным. Но это же не оправдывает же.

anonymous(*)(2016-02-12 22:59:22)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 22:59:22
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Я попробовал у себя - оно вообще не работает. Возможно надо генерить локали, конечно, но всё равно странно.

Например, ls -l с LANGUAGE=de:en и любыми подобными комбинациями всё равно выдаёт мне даты на русском - в системной локали на десктопе, а на английский падать не хочет. При этом локали нужные есть.

SystemV(*)(2016-02-12 23:06:05)

Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от SystemV 2016-02-12 23:06:05
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

env | grep ru

anonymous(*)(2016-02-12 23:08:57)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 23:08:57
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

LANG=ru_RU.UTF-8

SystemV(*)(2016-02-12 23:11:03)

Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от SystemV 2016-02-12 23:11:03
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

> LANG=ru

Ну это же безобразие постить такие вещи в ЭТОМ треде!

anonymous(*)(2016-02-12 23:15:37)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 23:15:37
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Иду против системы.

SystemV(*)(2016-02-12 23:16:36)

Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от SystemV 2016-02-12 23:16:36
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

И при этом твои программы говорят с тобой на нормальном человеческом английском?

anonymous(*)(2016-02-12 23:26:01)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 23:26:01
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

>И при этом твои программы говорят с тобой на нормальном человеческом английском?
Ну на десктопе у меня русская локаль, всё хочу поменять, и как-то забываю. Программы говорят на русском, если могут. Фаерфокс, например, не может, я ему языковой пакет оторвал, а всякие там ls - могут.

На лаптопе вот честный en_US.UTF-8.

Но в любом случае сабжевый LANGUAGE не работает, должен быть фоллбэк на английский, а его нет.

SystemV(*)(2016-02-12 23:36:59)

Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от SystemV 2016-02-12 23:36:59
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Ну я скандинавские есыки вообще не ставил, они сами откуда-то взялись

anonymous(*)(2016-02-12 23:41:27)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 17:26:13
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Отлично, выставить кривую локаль, а потом плакать на весь интернет что не теми букафками пишет :)

fancy(*)(2016-02-13 00:00:13)

Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:43.0) Gecko/20100101 Firefox/43.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от fancy 2016-02-13 00:00:13
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

> Отлично, выставить кривую локаль, а потом плакать на весь интернет что не теми букафками пишет :)

Ну так давай креативную идею как выставить прямую локаль. Именем дедушки Столлмана тебя заклинаю :)

anonymous(*)(2016-02-13 00:05:29)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 17:26:13
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

LANG=ru_RU.UTF-8
LC_MESSAGES=en_US.UTF-8

josephson(*)(2016-02-13 05:10:14)

[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от josephson 2016-02-13 05:10:14
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред


$ echo $LANGUAGE
en_GB:en_US:ru
$ export LANG=ru_RU.UTF-8
$ export LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
$ ls /zazaza
ls: невозможно получить доступ к /zazaza: Нет такого файла или каталога
 

anonymous(*)(2016-02-13 05:14:49)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-13 05:14:49
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Ну ещё, у меня KDE чихает на системную локаль. У него свои настройки локали в System Settings.

josephson(*)(2016-02-13 05:21:06)

[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от josephson 2016-02-13 05:21:06
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

То же самое если просто по SSH залогиниться с другой машины, без всякого КДЕ

anonymous(*)(2016-02-13 05:35:28)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-13 05:35:28
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

И, опять же, откуда команде ls или locale знать про существование кед? Они просто ориентируются на установки среды, заданные этими переменными. Но вот как-то неправильно они ориентируются.

anonymous(*)(2016-02-13 05:37:21)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 17:26:13
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

> LANGUAGE=en_GB:en_US:ru
Странная федора1 какая-то, если поставить куда-нибудь внутрь de_DE, к примеру, то будет писать по-немецки.

>LANGUAGE=en_US:de_DE:en_GB:ru ls *.dp
 ls: Zugriff auf *.dp nicht moglich: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden >LANGUAGE=en_US:en_GB:ru ls *.dp

ls: невозможно получить доступ к *.dp: Нет такого файла или каталога


Такое впечатление, что всякие en_ просто игнорируются.

PS: У меня ещё есть такая переменная XTERM_LOCALE=ru_RU.KOI8-R

---

1 в данном случае федора 14

anonymous(*)(2016-02-15 12:39:14)

[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-15 12:39:14
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

>1 в данном случае федора 14
Откуда ты этого мамонта откопал ? Там же ядро 2.6 еще

Dr.uid(*)(2016-02-15 14:10:02)

Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:38.0) Gecko/20100101 Firefox/38.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Ненависти ко всему русскому тред от anonymous 2016-02-12 17:26:13
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

Бляяя: "Проверка истечения последних метаданных произведена 0:05:04 назад на Thu Mar 3 14:06:22 2016."

anonymous(*)(2016-03-03 18:13:20)

Mozilla/5.0 (X11; Fedora; Linux x86_64; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Re:Ненависти ко всему русскому тред от Dr.uid 2016-02-15 14:10:02
avatar
Скрыть

Re:Ненависти ко всему русскому тред

> Откуда ты этого мамонта откопал ?
Просто все огульно стали переходить на системдэ, а я решил остаться на старых-добрых init-скриптах.

> Там же ядро 2.6 еще
Ветка 2.6.32 до сих пор поддерживается: 2.6.32.70 2016-01-29

anonymous(*)(2016-03-03 18:24:13)

[Ответить на это сообщение]
Этот тред читают 2 пользователя:
Анонимных: 2
Зарегистрированных: 0


(c) 2010-2020 LOR-NG Developers Group
Powered by TimeMachine

Valid HTML 4.01 Transitional Правильный CSS!