anonymous@RULINUX.NET~# Last login: 2024-11-09 12:07:46
Регистрация Вход Новости | Разметка | Пользователи | Галерея | Форум | Статьи | Неподтвержденное | Трекер | Правила форума | F.A.Q. | Ссылки | Поиск
[#] [Добавить метку] [Редактировать]
Скрыть

[конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

цитата из  http://forum.proua.com/index.php?showtopic=60841

Одно из американских издательств переиздаст книги "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна" Марка Твена. В новом издании решили убрать слова, которые считаются оскорбительными для читателей, передает Associated Press.

Речь идет о так называемых оскорбительных выражениях на расовой почве (racial slur). Предполагается заменить в произведениях слово "негр" и другие слова, обозначающие чернокожих, работавших на белых людей, словом "раб".

Специалист по творчеству М.Твена Алан Гриббен подсчитал, что в "Приключениях Гекльберри Финна" неполиткорректные слова и выражения употребляются 219 раз, а в "Томе Сойере" – 4 раза.

Между тем А.Гриббен уже получил множество писем от разгневанных ценителей творчества Марка Твена, в которых данная идея называется оскорблением творчества выдающегося писателя. Не поддерживают эту идею и другие литературоведы.

Однако известно, что книги с "политкорректными" поправками должны увидеть свет в феврале с.г. --------------------- Ну вот, с историей вытворяют что хотят, в угоду текущим политическим обстоятельствам, теперь за литературу взялись. Ну скажите, в чем неполиткорректность слова "негр"? Эта самая политкорректность и возникла из-за того, что в те времена белые американцы использовали черных негров в качестве рабов. Ну так что же поделать, если это история США.

vilfred(*) (2011-01-05 13:18:00)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.9.2.13) Gecko/20101203 Firefox/3.6.13

[Ответить на это сообщение]
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

А "нигра" это политкорректно?

Silvy(*)(2011-01-05 13:36:38)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru-RU; rv:1.9.1.6) Gecko/20091201 MRA 5.6 (build 03278) Firefox/3.5.6
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

Не бойтесь. Вся эта истерия вокруг политкорректности уже вовсю начинает попахивать абсурдом — а это верный знак, что скоро большинство людей одумается и попрёт её в шею.

Больше, больше абсурдальных проявлений так называемой "политкорректности"!

//svarwik

anonymous(*)(2011-01-05 16:08:55)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.13) Gecko/20101206 Ubuntu/10.10 (maverick) Firefox/3.6.13
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

>Не бойтесь. Вся эта истерия вокруг политкорректности уже вовсю начинает попахивать абсурдом — а это верный знак, что скоро большинство людей одумается и попрёт её в шею.
Уже одумываются. Вон, в Германии сначала возмущались по поводу обвинений мигрантов в плохой интеграции, а через пару месяцев уже официально заявляют: "либо интегрируйтесь в общество, либо сваливайте обратно". Достала всех уже политкорректность. В Европе точно, в США она всё равно была только на словах.

Плохо, что может в другую сторону теперь перекосить.

SystemV(*)(2011-01-05 16:17:31)

Emacs-w3m/1.4.414 w3m/0.5.2
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

> Ну скажите, в чем неполиткорректность слова "негр"? Эта самая политкорректность и возникла из-за того, что в те времена белые американцы использовали черных негров в качестве рабов. Ну так что же поделать, если это история США.
А потом они сотрут из книжек упоминания о том, что когда-то в далёком прошлом программы были свободными, а в пабах можно было бесплатно спеть песню, нихуя не отчисляя Мигалкову.

HEBECTb_KTO(*)(2011-01-05 18:02:19)

avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

>Ну скажите, в чем неполиткорректность слова "негр"?
Это как назвать, например, какого нибудь обрусевшего дагестанца - чуркой. Все правильно делают

anonymous(*)(2011-01-05 18:13:13)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US) AppleWebKit/534.10 (KHTML, like Gecko) Chrome/8.0.552.224 Safari/534.10
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

> слово "негр"
А вот Любовь Дзюбинска, русская по национальности, подала в суд на свою золовку Терезу (фамилия не называется), которая прилюдно назвала ее словом Ruska.

(с)  http://lenta.ru/news/2011/01/05/ruski/

HEBECTb_KTO(*)(2011-01-05 18:34:32)

avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

Китай станет супердержавой, только и всего. А штаты распадутся, как распался СССР. Это удел маразмирующих империй, скатывающихся в тоталитарное управление всем и вся

anonymous(*)(2011-01-05 19:08:57)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

Кстати, слово "ruski" по шкале оскорбительности в польском языке примерно там же, где в русском языке (по отношению к полякам) слово "полячок". То есть как бы не оскорбительно, а так — иронически насмешливо.

А с бабы я ещё тех словил лулзов — приехать в чужую страну и идти в суд той страны чтобы окружающие не подшучивали над твоим происхождением — это ещё тем имбецилом надо быть.

//svarwik

anonymous(*)(2011-01-05 20:40:43)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.13) Gecko/20101206 Ubuntu/10.10 (maverick) Firefox/3.6.13
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

>Китай станет супердержавой, только и всего
 http://www.demotivation.ru/zbgyewdyg1zapic.html

anonymous(*)(2011-01-06 13:33:46)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

Ну и как водится, мну бешено негодует и таки думает обрасти шерстью и убежать в лес. Олололол, дискас.

все обрастут шерстью.

anonymous(*)(2011-01-06 22:08:33)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.10) Gecko/20100922 Ubuntu/10.10 (maverick) Firefox/3.6.10
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

>возмущались по поводу обвинений

Кто возмущался?

anonymous(*)(2011-01-07 00:45:26)

Opera/9.80 (Windows NT 6.1; U; ru) Presto/2.6.30 Version/10.62
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из "Приключений Тома Сойера" уберут неполиткорректные слова

>Кто возмущался?
Власти, по поводу той известной книги. А через пару месяцев Меркель уже сама говорила про неинтегрирующихся мигрантов.

SystemV(*)(2011-01-07 00:53:46)

Emacs-w3m/1.4.414 w3m/0.5.2
avatar
Скрыть

Re: [конина б$ядская] Из

Bod(*)(2011-01-07 15:41:44)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.1.16) Gecko/20101227 Iceweasel/3.5.16 (like Firefox/3.5.16)
Этот тред читают 1 пользователь:
Анонимных: 1
Зарегистрированных: 0




(c) 2010-2020 LOR-NG Developers Group
Powered by TimeMachine

Valid HTML 4.01 Transitional Правильный CSS!